دو زبانگی یا دیگلوسی تركان در ایران

                                                        حسن راشدی 

آچیقلاما : بو مقاله  22/9/1379 تاریخینده یازیلمیشدیر

تحصیل به زبان تركی یكی از نیازمندیهای اساسی مردم ترك ایران است كه بی توجهی به آن می تواند عواقب ناخوشایندی را به دنبال داشته باشد.

باور اكثریت مردم  ترك ایران بر این است كه مسئولین كشور با این نیازمندی معنوی مردم كشور بیگانه نیستند،اما تمامیت خواهان و انحصار طلبان فرهنگی كه می خواهند زبان و فرهنگ و ادبیات غنی و متنوع ایران را فقط در قالب تنگ  زبان فارسی بگنجانند و ایرانی بودن را تنها فارس بودن تبلیغ كنند با پیش كشیدن تصورات واهی،مسئولین مملكتی را در اجرای اصول 15 و 19 قانون اساسی دچار تردید می كنند.

                    آذربایجان میلّی حركتی نین آغ ساققاللاری طرفیندن ،                       

          آجلیق آكسیاسی كئچیرن 5 نفر " یئنی گاموح" اؤندرلرینه مكتوب  

       حؤرمتلی دوكتور لطیف حسنی ، مهندس محمود فضلی،آیت مهر علی بیگلو ، بهبود قلی زاده و مهندس شهرام رادمهر جنابلاری

میلّتیمیزین دَیَرلی و سئچگین اوغوللاری!

سیزین بو گونكو دورومونوزو بیز ائشیكده و ائویمیزده اولاراق بیلیریك و چوخ نیگران حالدا ایزله ییریك. بیز بیلیریك كی، سیز مدنی چالیشمادان باشقا اؤلكه یه تهلكه یارادان بیر ایش گؤرمه ییب سینیز  لاكین اوزون سوره لی حَبسه محكوم اولوبسونوز .

             بازگشت به خویشتن

در پی قیام انقلابی مردم ایران در سالهای ۱۳۵۶-۱۳۵۷ هـ . ش بر علیه حكومت پهلوی, و سقوط این خاندان كه ظلم و ستم را بر كلیه مردم ایران, و ناعدالتی, تحقیر و توهین مضاعف را برغیرفارس زبانان, بخصوص بر تركان تحمیل كرده بود, آزادی نسبی زبان و فرهنگ مردم آذربایجان و دیگر غیرفارس زبانان فراهم گردید و جوانان تحصیلكرده و روشنفكران آذربایجانی كه در پی هویت گم شده خود بودند به مطالعه زبان, فرهنگ و تاریخ واقعی خود پرداختند.

                  فتوای آیت الله زنجانی :

                                 آب در حد برطرف كردن تشنگی روزه را باطل نمی كند

شنبه, 22 تیر 1392 ساعت 10:28 سایت : خبر فام
آیت‌الله زنجانی در فتوای جدید خود ابراز داشت: «با استناد به موثقه عمار و روایت مفضل ابن عمر از امام صادق(ع) كه در باب 16 وسایل الشیعه از ابواب «من یصح منه الصوم» آمده است، كسانی كه روزه می‌گیرند ولی تاب و تحمل تشنگی را ندارند، فقط به اندازه‌یی كه جلوی تشنگی شان را بگیرد می‌توانند آب بنوشند و در این حالت روزه شان باطل نبوده و قضا هم ندارد.»

.......................................................

توجه !

اول مرداد ماه مقاله ای در جواب مصاحبه سید جواد طباطبایی ، در  این وبلاگ به قلم حسن راشدی درج خواهد شد

                           آیا كرج امروز ، برای تركها، تهران دیروز خواهد بود؟

                                                             محرم پور باقر

                                        فارغ التحصیل كارشناسی ارشد رشته  علوم اجتماعی

توضیح :"محرم پور باقری دانشجوی كارشناسی ارشد رشته علوم اجتماعی، گرایش جامعه شناسی  است كه پایان نامه خودرا با عنوان «‌بررسی هویت و سازگاری فرهنگی آذریهای ‌‍[تركهای ] تهران » نوشته و در زمستان سال 1391 از آن دفاع كرده و با نمره عالی قبول شده است ."اینك مقاله ای از ایشان كه قسمتی از تحقیقات پایان نامه در آن مستتر است تقدیم می گردد:

كرج، شهری است صنعتی كه با سرعت برق در حال بزرگ و بزرگتر شدن است و در 20 كیلومتری تهران قرار دارد. شهری كه تا چندی پیش و حتی امروز نیز به اعتقاد بسیاری، خوابگاه تهران محسوب می شود. درواقع این شهر شهری است كه ساكنان آن روزها برای كار به تهران می روند و شب برای استراحت و خواب به كرج برمی گردند.

                                     حسن راشدی 

                                      13/4/1392    

 " حكیم تیلیم خان" ا  توتولان هر ایلكی مراسیم  ، بو ایل ده جمعه گونو 14/4/1392  تاریخینده اونون كندی " مره غئی " ده توتولاجاق ، آلتداكی مقاله -1386 - جی ایل تیر آیی نین   29 وندا بو آدلیم شاعیریمیزه ساوا شهری نین " مره غئی" كندینده توتولان مراسیمده اوخونموشدور كی ، حؤرمتلی اوخوجولارا تقدیم ائدیلیر .

وطنیمیزین و ائلیمیزین فخری ساییلان، شعرلری ‌دیللر ازبری، اؤیودو - نصیحت‌لری‌ دیلدن‌دیله، اورَكدن اورَگه گزیب دوْلانان حكیم تیلیمخان آدینا قوُرولان قورولتای‌دا اشتراك ائتمگه گؤره اورَكدن سئوینیرم. بیز یاخشی بیلیریك وطنیمیزین مختلیف گوشه‌‌لرینده، دوْغما ادبیّات و مدنیّت خزینه‌میزین اینجی و میرواری‌لری‌نین چوْخو، هله‌ده غربت توزو آلتیندادیر،

                     عبدالله گل :

                بزرگترین سرمایه تركیه برای تداوم اصلاحات، ثبات سیاسی است 

تاریخ انتشار   2013-06-26 ( 5 / تیر/ 1392)   TRT

عبدالله گل با اشاره به اینكه، تلاطمات گهگاه داخلی و بحران مالی جهانی، نتوانستند اقتصاد تركیه را متزلزل بكنند تاكید ورزید كه علت این نیز از اصلاحات ریشه دار سیاسی - اقتصادی ده سال اخیر در كشور ناشی میشود

عبدالله گل رئیس جمهور تركیه تاكید ورزید،بزرگترین سرمایه تركیه برای تداوم اصلاحات، ثبات سیاسی است.

   دوكتور زهتابی‌دن چاپ اولمامیش ایكی شعر                            

      عنادلی یاهی         

وئریب سعادتیمی, آلمیشام فلاكتی من

          بوٍتون جهانه دَییشمم اینان بو حالتی من

سئوینمه دردیمه, قوْودوم چیٌخاندا یوُردومدان

قاپیمدان ایت تك اؤزوم, عیشی, استراحتی من

      آذربایجانیها و انتخابات ریاست جمهوری

 « صبر ائله دیك » 

                      بختیار واهابزاده

                  ......................................   

             آچان گوندن گؤزوموزو

             اومیدلرین لایلاسیندا

                          خومار گؤردوك اؤزوموزو.

              آرزوموزو وئرمه دیلر

            بیزه آنجاق دؤز دئدیلر ،

                               ائله بیلدیك دوز دئدیلر !!

           خُرداد قیامی اونودولاجاق‌می؟!                                                   

                       حسن راشدی  

1385 – جی ایل اُردیبهشت آیی‌نین 22-سی دولت اورگانی اولان " ایران " گونده‌لیگی، تمل و بینوره‌سی پهلوی حاكمیتی دؤنمیندن قویولان راسیسم و پان فارسیسم تفكّرونه دایاناراق ایران آدلی اؤلكه‌ده و تقریبا اونون یاری نفوسونو تشكیل  ائدَ‌ن  توركلرین حریمینه جسارت ائدیب بو گونده‌لیگین اؤزل سایی‌سیندا و اوشاقلارا آیریلمیش صحیفه‌سینده كاریكاتورلو بیر حكایه‌ده حیاسیزجاسینا توركلری " سوسك " ( سوسه‌ری بؤجَگی ) آدلاندیراراق، اونلارین كوتله‌وی محو ائتمه‌ یول‌لارینی اوشاقلارا اؤیرَتمه‌یه چالیشمیشدیر!

                                           در مسابقه «‌یوروویژن»‌ امسال

                                                      29 / اردیبهشت / 1392            

 دانمارك برنده اول پنجاه و هشتمین مسابقه آواز خوانی اروپا "یوروویژن" و  آذربایجان دوم شد . در این مسابقه كه امسال در سوئد برگزار گردید، امیلیا دِ فورِست از كشور دانمارك، با اجرای ترانه "Only Teardrops" مقام اول را كسب نمود.

    انعكاس خبر همایش "روز توركولوژی" در سایتهای خبری

تاریخ انتشار 14.05.2013  ( 24 / 2/ 1392 سه شنبه ) UTC  TRT

خبر این همایش كه از سوی بخشهای مختلف سازمان رادیو و تلویزیون دولتی تركیه تی‌آرتی پوشش داده شده بود، در رسانه‌های خارجی نیز انعكاس یافت  . هفته گذشته (پنجشنبه نهم ماه می) سومین همایش "روز توركولوژی" كه مصادف است با سالگرد انتشار اولین شماره مجله وارلیق در تهران، در دانشكده زبان، تاریخ و جغرافیای دانشگاه آنكارا برگزار شد. در این همایش كه به همت گروه "لهجه‌ها و ادبیاتهای معاصر تركی" ترتیب یافت، مقالات متعددی در زمینه مسائل و مشكلات الفبایی و املایی در زبان تركی ارائه گردید.

   مصاحبه ی اختصاصی جنبش دانشجویی آذربایجان با حسن راشدی

                                                 به مناسبت  19 اردیبهشت  به عنوان روز

                                                       " دانشجوی آذربایجان "

                                                        در فروردین  سال 1387 

آذربایجان اؤیرنجی حركاتی : چنانچه استحضار دارید، چند سالی است كه روز نوزدهم اردیبهشت ماه، در میان فعالین حركت ملی آذربایجان و به خصوص دانشجویان به عنوان روز " دانشجوی آذربایجان " گرامی داشته می شود. به عنوان اولین سوال در مورد این روز و این كه چه اتفاقی در سال 74 در آن روز به وقوع پیوست توضیحاتی برای آگاهی بیشتر خوانندگان بفرمایید.

1- 19اردیبهشت سال 74 نقطه عطفی دربین فعالین حركت ملی آذربایجان به خصوص دانشجویان هویت طلب آذربایجانی به حساب می آید. چرا كه در این روز اولین بار بعد از انقلاب اسلامی دانشجویان حق  طلب و هویت خواه آذربایجانی به صورت جدی و گسترده اعتراض خود را به مسئولینی كه به صورت آشكار حریم هویتی تركها را مورد تجاوز قرار داده بودند نشان دادند.